Fix problem of not being able to save an old version

If doing a revert by editing and saving and old version of a blog post, the system throws an error about the title already existing.

#juncotodo
#junco